คำแปล ความหมาย ของ "in bad taste" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

in bad taste

idm

หยาบโลน

bad-mouth someone
bad-mouth something

idm

พูดให้ร้าย (บางคนหรือบางสิ่ง)

so bad one can taste it

จริงๆ, อย่างมาก

bad

adj

เลว, ชั่ว, เลวทราม, ชั่วช้า, แย่, ไม่ดี, เลวร้าย, เป็นอันตราย

คำเหมือน : wicked, immoral

คำตรงข้าม : moral

bad

adj

(งาน, การกระทำ) ไม่เป็นที่น่าพอใจ

คำเหมือน : unsatisfactory

คำตรงข้าม : satisfactory

bad

adj

ต่ำกว่ามาตรฐาน, ไม่เป็นที่ยอมรับ

คำเหมือน : inferior, poor

คำตรงข้าม : superior, good

bad

adj

ไม่มีความสุข, ไม่พอใจ, ผิดหวัง

คำเหมือน : unfavorable, unfortunate

คำตรงข้าม : favorable, pleasant

bad

ความไม่ดี, ความชั่ว, ความเลว

as bad as all that

idm

แย่พอๆ กับที่เป็นอยู่, แย่อย่างที่บอก, ใช้ไม่ได้อย่างที่บอก

bad-off

adj

จน

คำเหมือน : poor

คำตรงข้าม : rich

badly

adv

รุนแรง

คำเหมือน : severely, extremely

badly

adv

ไม่มีความสุข, ทรมาน

คำเหมือน : unhappily, unfavourably

คำตรงข้าม : happily, well

badly

adv

เลว, แย่

คำเหมือน : poorly, wrongly

คำตรงข้าม : well

badly-off

adj

จน

คำเหมือน : poor

คำตรงข้าม : rich

badness

ความเลว, ความชั่วร้าย

คำเหมือน : evil, wickedness

คำตรงข้าม : goodness

be badly off for

idm

มีเงินไม่เพียงพอ

be in bad with

idm

เป็นศัตรูกับ (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : get in with

do badly

phrv

ไม่ประสบความสำเร็จ

have a liking for
have a taste for

idm

ชอบ (ไม่เคยเปลี่ยน)

taste

รสนิยม, ความพอใจ, ความชื่นชอบ

คำเหมือน : appreciation, judgment

taste

รสชาติ, รส

คำเหมือน : flavour, savour

taste

ประสาทในการรับรส

taste

ประสบการณ์ (ครั้งแรกกับบางสิ่ง)

คำเหมือน : experience, sample

taste

การชิม, การลิ้มรส, การชิมรส

taste

ชิม, ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส

คำเหมือน : sip, try

taste

ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น), ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง

taste

ชิม, ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส

คำเหมือน : sip, try

taste

คำเหมือน : experience, undergo

taste of

phrv

มีรสชาติเหมือน

tasteful

adj

ซึ่งมีรสนิยม

คำเหมือน : delicate, fine, cultivated, nice

คำตรงข้าม : tasteless